квон кэ хон

Сегодня воскресенье, и значит пришла пора обзора материалов Дорамакуна за неделю с 17 по 23 апреля. За это время мы вместе с вами обсуждали новости k-pop, j-pop, шоу-бизнеса и культуры стран Азии, читали интервью со звездами, интересные истории, наслаждались музыкой и клипами Кореи, Китая, Японии, смотрели фильмы и новые серии любимых дорам.

Страна: Южная Корея
Тип: агентство
Основание: октябрь 1996
Основатели: Син Пиль Сун / Shin Pil Soon, Пэ Сан Ун / Bae Sung Woong
Направление: кино, развлечения
Дочерние компании: Contents K, Contents N, Digital Adventure Inc.
Вид: описание

Сбежавшие из дома
Runaway From Home

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Тип: полнометражный фильм, 118 мин.
Жанр: комедия
Режиссер: Ли Ха / Lee Ha
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: Есть

Фильмы Лим Сун Рё (Lim Soon Rye) "Осведомитель" и Ким Ён Така (Kim Young Tak) "Замедленное видео" заняли первое и второе места в рейтинге бокс-офиса на прошлой неделе. "Бегущий в лабиринте" и "Цветы зла 2", которые занимали лидирующие позиции в конце прошлого месяца, уступили места новым картинам.

The Kick
Won don tae
วอนโดนเตะ
더 킥
Пяткой в глаз

Страна: Таиланд, Южная Корея
Год: 2011
Тип: полнометражный фильм, 105 мин.
Жанр: экшн, боевик
Режиссер: Prachya Pinkaew
Русские субтитры: фансаб-группа "Bears"
Русская озвучка: релиз-группа "Колобок"

Как известно, Итык ушел в экстренный отпуск из армии, чтобы присутствовать на похоронах своих близких, и многие из его друзей-знаменитостей выразили свои соболезнования певцу и его семье. Многие звезды приезжали, чтобы поддержать артиста, в том числе Чанмин из DBSK, Юн Дуджун из BEAST, Сон Дам Би, Тим, комик Хон Рок Ки и другие. Рейн, Чон Иль У, Ли Док Хва, Ким Му Ёль послали на похороны венки, чтобы выразить свои соболезнования.

После того, как Гиль из Leessang выразил разочарование после трансляции субботнего шоу "Бесконечный вызов", его музыкальный партнер на фестивале, BoA, извинилась за шутку над ним! BoA пообещала Гилю, что поцелует его, если он правильно продемонстрирует все движения хореографии на фестивале. Тем не менее, без его ведома, Ю Чжэ Сок выполнил обещанное вместо певицы!

Q: Я слышал, что вчера ты вернулся с Международного Пусанского Кинофестиваля. Что произвело на тебя наибольшее впечатление?
T.O.P: Я второй раз посещаю это мероприятие. Так как я стеснительный, мне действительно неловко общаться с кем-то в многолюдном месте. Вместо этого я предпочитаю пить вино в отеле, или же ходить в бар. Я встретил там своего близкого друга, Ли Сухека. И я так же очень люблю Пусан, потому что там есть пляж. Я думаю, что это место отдает своей энергетикой, которая передалась мне. Я действительно зачерпнул там сил, из-за чего теперь начал промоушен своего фильма "Выпускник". Люди хорошо отзываются об этом, и это делает меня счастливым.

"Она единственная женщина, которая может заставить меня улыбнуться".

Голос актёра Ли Бён Хона дрожал от волнения. Он продолжил говорить дрожащим голосом: "Я очень благодарен Мин Чжон". Это были две короткие фразы, но каждый мог почувствовать, как сильно он любит актрису.

Грустное кино
Sad Movie
새드 무비

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2005
Жанр: драма, романтика
Формат: фильм, 107 мин.
Режиссёр: Квон Чжон Кван / Kwon Jong-kwan
Русские субтитры: Yapa
Русская озвучка: D.I.M.

우리형
Мой брат
My Brother

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: драма
Формат: фильм, 112 мин.
Режиссер: Квон Тхэ Ан / Kwon Tae Ahn
Русские субтитры: Есть

Отложенное правосудие / Из грязи в князи
Fly From Rags To Riches / Delayed Justice / Fly Up Gaecheonyong
Narara Gaecheonyong / jiyeondoen jeongui / 날아라 개천용 / 지연된 정의

Страна: Корея
Год: 2020
Жанр: драма, юриспруденция
Серии: 20 серии по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Квак Чон Хван / Kwak Jung Hwan
Сценарист: Пак Сан Гю / Park Sang Kyu
Русские субтитры: Sub_Team
Русская озвучка: SoftBox

Беглецы
런닝맨

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: kshownow
Русские субтитры: есть
Русская озвучка: SOUND-GROUP, Sunrise, ViBee, SoftBox
Добавлено: 701-702 (русские субтитры)
540 эпизод (русская озвучка)
226 эпизод (английские субтитры)

Еженедельный идол / Неделя Айдола
Еженедельный айдол / Weekly Idol

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 30-40 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Добавлено: 610,619,623 эпизод (русские субтитры)
268 эпизоды (английские субтитры)

Мгновение
The Moment / Youth Record
Chungchungirok / 청춘기록

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: повседневность, драма, романтика
Серии: 16 серии по 60 мин.
Канал: tvN, Netflix
Режиссер: Ан Гиль Хо / Ahn Gil Ho
Перевод: Мания, Solomon, Baddest Females
Озвучка: SoftBox, STEPonee, AniStar

Sogongnyeo
소공녀

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма, романтика
Тип: полнометражный фильм, 104 мин.
Режиссер: Хо Ин Му / Heo In Moo
Перевод: АрхиАзия, Black Pearl
Озвучка: Колобок

Полуостров
Train to Busan 2
반도

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Тип: полнометражный фильм, 114 мин.
Жанр: триллер, ужасы, боевик
Режиссёр: Ён Сан Хо / Yeon Sang Ho
Озвучка: Колобок

Eonjena Bomnal
언제나 봄날 / 總是春天的日子

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: семейный, мелодрама, романтика
Серии: 122 эпизод по 35 мин.
Режиссёр: Ким Кён Хи / Kim Kyung Hee, Ли Хён Сон / Lee Hyung Sun
Канал: MBC
Русские субтитры: IRISubs, RIVERSAL (автоперевод)

Little Bride
Nang Rang 18 Seh / 18 Year Old Bride
낭랑18세

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2004
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 64 мин.
Режиссёр: Kim Myung Wook, Kim Jung Gyu
Канал: KBS2
Русские субтитры: Jane-Ji, Nadik
Русская озвучка: Korean Craze
Добавлено: 9 серия (озвучка)

버티고

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 114 мин.
Жанр: романтика, драма
Режиссёр: Чон Ге Су / Jeon Gye Soo
Озвучка: STEPonee, Колобок

Наёмный убийца: Джун
Hiteumaen

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Тип: полнометражный фильм, 100 мин.
Жанр: комедия, боевик
Режиссёр: Чхве Вон Соп / Choi Won Seop
Русские субтитры: Zipper
Озвучка: Колобок